22.01.2026 |
autor: Grzegorz Świątek |
Przeczytasz w
8 minut
Przez ostatnie dni miałem okazję korzystać z najnowszego tabletu marki Apple, czyli iPad Pro M5. Test przebiegł zgodnie z planem, ale w trakcie tych kilkunastu dni doszedłem do pewnego wniosku, który zmienił moje postrzeganie tabletów marki Apple, ale nie zmieniło to moich przyzwyczajeń. Zaciekawieni? Oto moja recenzja iPad Pro M5.
Spis treści:
iPad Pro M5 – recenzja
Już jakiś czas temu postanowiłem, że moje recenzje nie będą powielały schematów. Nie będę zatem opisywać każdego elementu specyfikacji technicznej. Te informacje z łatwością znaleźć można na stronie producenta. Każdy może tam przeczytać na temat dostępnych pojemności pamięci wewnętrznej, procesora, baterii czy złączy.
Jest to tym bardziej uzasadnione, że nowy iPad niewiele różni się od swojego poprzednika. Nowości są związane przede wszystkim z wydajnością – czip M5 oraz więcej pamięci RAM i większa przepustowość na poziomie 153 GB/s. Warto też zwrócić uwagę na możliwość szybkiego ładowania oraz zastosowanie czipa Apple N1 do łączności bezprzewodowej i modemu Apple C1X, które poza poprawą jakości połączeń mają zapewnić także dłuższy czas pracy na baterii. W tej recenzji skupię się zatem przede wszystkim na wydajności nowego procesora oraz możliwościach baterii.
Co więcej, postanowiłem także zadać sobie pytanie, które znajdziecie w tytule i spróbować na nie odpowiedzieć na podstawie własnego doświadczenia. Do tej pory unikałem iPadów, ponieważ było to dla mnie coś pomiędzy iPhonem, a MacBookiem, a chodziło przede wszystkim o ograniczone możliwości związane z pracą z plikami i wielozadaniowością – iPadOS 18 dawał troszkę więcej niż iOS, ale nadal za mało w porównaniu do macOS.
W nowej wersji systemu operacyjnego dla tabletów Apple wprowadzono funkcje, które przybliżają go bardziej do macOS’a, a oddalają od iOS’a. Mowa między innymi o zarządzaniu oknami i funkcji Exposé, górnym pasku menu oraz pakietem funkcji związanym z zarządzaniem plikami.
Co nowego w iPad Pro M5?
Na zewnątrz niemal nic się nie zmieniło. Jedyna różnica, którą zauważyć można gołym okiem to brak napisu „iPad Pro” z tyłu obudowy, który w poprzedniej generacji umieszczony był nad złączem Smart Connector.
Zmianie nie uległa zdecydowana większość parametrów technicznych, a niemal wszystkie różnice wymieniłem już wyżej. Jak już wspomniałem, nie będę zatem opisywać tandemowego wyświetlacza OLED o handlowej nazwie Ultra Retina XDR czy specyfikacji aparatu, który dla większości przeciętnych użytkowników w tablecie mógłby nie istnieć.
Przeprowadziłem kilka testów benchmarkowych nowego iPada, które pozwolą Wam porównać wydajność nowego modelu z innymi tabletami i zdecydować czy z tego powodu warto kupić ten model.
Dla porządku dodam jeszcze, że do testów otrzymałem 11-calowy model w kolorze srebrnym z pamięcią masową o pojemności 2 TB, który wyposażony jest w standardowe szkło. Do wyboru jest jeszcze szkło nanostrukturalne, które ma jeszcze lepiej rozpraszać światło zewnętrzne i dzięki temu skuteczniej eliminując odblaski.
iPad Pro M5 – testy
Po tym nieco długim wstępie przejdźmy do konkretów i skupmy się na trzech wspomnianych wyżej aspektach – wydajności, baterii i nowych funkcjach w iPadOS.
Wydajność
Testy wydajności rozpocząłem klasycznie – od zestawu Geekbench. Informacje o systemie wskazują, że bazowe taktowanie zastosowanego w iPadach Pro czipa M5 wynosi 4,42 GH. Ma 10 rdzeni – 4 zapewniające wydajność i 6 energooszczędnych. Wspomnę, że taka wersja zarezerwowana jest dla tabletów z pamięcią o pojemności 1 i 2 TB. Urządzenia z mniejszą pamięcią mają 9-rdzeniowe czipy. Warto też dodać, że testowany tablet jest wyposażony w 16 GB pamięci RAM.
CPU uzyskał 4207 punktów w teście jednego rdzenia i 16917 punktów w teście wielordzeniowym. Pierwszy pokazuje szybkość w codziennym użytkowaniu, a drugi w bardziej wymagających zadaniach, np. renderowaniu grafiki czy zaawansowanej pracy wielozadaniowej. Tablet bije na głowę najnowsze MacBooki Air, a w testach jednego rdzenia jest lepszy od najlepszego dotychczas Maca Studio z czipem M4 Max.
Na pokładzie czipa M5 znajdziemy między innymi 10-rdzeniowy procesor graficzny z akceleratorami Neural Accelerator i sprzętową akceleracja ray tracingu. W teście Geekbench 6 Metal uzyskał on 75135 punktów, czyli także lepiej niż najnowsze MacBooki Air. Wynik jest zbliżony do tego, który osiągnął Mac mini czy MacBook Pro z M2 Pro.
Testując ogólną wydajność przeprowadziłem także test Antutu, a wynik to 3580875, czyli najlepszy wśród wszystkich mobilnych urządzeń marki Apple. Nieco bardziej szczegółowe rezultaty prezentują się jak poniżej.
Pozostając w tematyce ogólnej wydajności trudno nie wspomnieć jeszcze o „dysku twardym”. Szybkość jego działania wpływa na ogólne wrażenia związane z użytkowaniem urządzenia. Prędkość zapisu i odczytu danych w iPad Pro M5 wynosi odpowiednio 2909 i 4612,6 MB/s. Dla porównania, w testowanym przeze mnie jesienią ubiegłego roku MacBooku Air z M4 wartości te wynosiły 3286,6 i 2896 MB/s. Recenzowany tablet osiąga zatem całkiem niezłe wyniki, na poziomie najnowszych laptopów marki Apple.
Następnie sprawdziłem, jak radzi sobie procesor graficzny, a pomogły mi w tym testy Steel Nomad Light i Solar Bay Extreme w 3D Mark. Pierwszy sprawdza ogólną wydajność grafiki w wymagających scenach 3D bez ray tracingu (śledzenia promieni światła), a drugi weryfikuje także obsługę ray tracingu, czyli bardziej zaawansowane efekty graficzne takie jak intensywne odbicia światła i zmiany oświetlenia oraz jak GPU radzi sobie z wysoką rozdzielczością. Oba testy przeprowadziłem w trybie Unlimited, który pokazuje maksymalną wydajność GPU oraz jego stabilność przy długim obciążeniu.
W obu testach nowy tablet poradził sobie dobrze. W pierwszym wynik wyniósł 4609 (Steel Nomad Light Unlimited) i jest lepszy od 78% innych testowanych urządzeń, a w drugim rezultat to 4121 (Solar Bay Extreme Unlimited), który jest lepszy od 76% testowanych urządzeń.
Wykres wydajności testu Steel Nomad Light pokazuje, że pod koniec mamy do czynienia z efektem thermal throttlingu, czyli automatycznego obniżania wydajności CPU lub GPU w celu uniknięcia przegrzania. iPad osiąga wysoką moc na początku, ale nie utrzymuje jej długo. Dla użytkownika oznacza to, że przy bardzo wymagających grach lub renderingu wydajność spadnie po krótkim czasie, choć w przypadku krótkich zadań będzie wysoka.
To typowe zjawisko dla urządzeń mobilnych, które tak jak testowany iPad korzystają z pasywnego systemu chłodzenia. Nie pomaga także cienka obudowa, w której nie ma miejsca na rozproszenie generowanego ciepła. iPad ma zaledwie 5,3 mm grubości.
W codziennym użytkowaniu często przydaje się także przeglądarka. Test Speedometer 3.1 jak szybko radzi sobie ona z typowymi zadaniami w Internecie, na przykład dodawaniem, edytowaniem i usuwaniem elementów w aplikacjach webowych. Wynik to 46,2, czyli znowu nieco lepiej niż wspomniany już MacBook Air z czipem M4.
Poniżej prezentuję jeszcze wyniki testu Geekbench AI, który mierzy wydajność CPU, GPU i Neural Engine w zadaniach AI, w różnych trybach obliczeń.
| Geekbench AI | |||
| x | CPU | GPU | Neural Engine |
| Single Precision Score | 5273 | 13254 | 5304 |
| Half Precision Score | 8585 | 23462 | 41258 |
| Quantized Score | 6831 | 23583 | 57459 |
Wyniki można porównać z rezultatami, które osiągają inne urządzenia. Wspomnę, że czip M5 dobrze radzi sobie z zadaniami, które wymagają obsługi sztucznej inteligencji.
Podsumowując, przedstawione wyżej wyniki testów wskazują na to, że nowy czip charakteryzuje się wysoką wydajnością i przebija czip M4 montowany w poprzedniej generacji tych tabletów i w MacBookach Air. Oznacza to, że mamy do czynienia z tabletem, który jest mocniejszy od niektórych laptopów marki Apple. Problem stanowi jedynie cienka obudowa i pasywny system chłodzenia, który sprzyja efektowi thermal throttlingu.
Bateria
Na koniec bateria. Apple deklaruje, że nowy tablet wytrzyma do 10 przeglądania Internetu przez Wi‑Fi lub oglądania wideo i do 9 godzin przeglądania Internetu przez sieć komórkową.
Ja przeprowadziłem własne testy, z których wynika, że strumieniowe odtwarzanie wideo z aplikacji Apple TV z ustawioną maksymalną jasnością ekranu i głośnością na poziomie 100% (tablet podłączony do WiFi 5GHz) trwa około 7 godzin. Na tyle samo bateria pozwala w przypadku przeglądania Internetu w przeglądarce Safari (WiFi 5GHz, maksymalna jasność ekranu).
Nowością jest także możliwość szybkiego ładowania baterii zasilaczem o mocy 60 W lub wyższej. Ja wykorzystałem zasilacz Apple o mocy 70 W, a w trakcie 30 minut tablet naładował się od 1 do 53%.
Wielozadaniowość w iPadOS
Jak wspomniałem we wstępie, w iPadOS 26 wprowadzono nowe funkcje związane z wielozadaniowością.
To między innymi widok okien aplikacji, w ramach którego można na przykład otworzyć kilka okien jednej aplikacji, zmieniać ich rozmiary oraz przeciągać je w dowolne miejsce na ekranie. Pojawiły się także elementy sterujące okna, znane z macOS.
Jest także funkcja Exposé, która umożliwia wyświetlenie wszystkich otwartych aplikacji i ich okien, co pozwala na szybkie przełączanie się między nimi.
Nowością jest również pasek menu, dzięki któremu można szybko znaleźć potrzebne funkcje danej aplikacji.
Ulepszono aplikację Pliki. Umożliwia ona między innymi zmianę kolorów ikon folderów, co ułatwia wizualne zarządzanie nimi. Możliwe jest także zmienianie szerokości kolumn eksploratora oraz domyślnego otwierania określonych typów plików.
To tylko niektóre z nowych funkcji, które ułatwiają zaawansowaną pracę na iPadzie. Zdecydowanie brakowało ich w poprzedniej wersji tego systemu.
Warto też dodać, że jeśli tablet ma zastąpić komputer to warto kupić klawiaturę Magic Keyboard z gładzikiem, która całkowicie zmienia formę tego urządzenia i sprawia, że w połączeniu z wysoką wydajnością, nowymi funkcjami związanymi z wielozadaniowością i zarządzaniem plikami czyni go czymś, co już jest bardzo blisko laptopa.
Co więcej, iPad ma także dotykowy ekran oraz może obsługiwać sieć komórkową, a przecież tych dwóch funkcji brakuje MacBookom. Ja jednak nie mogę się przekonać do takiego rozwiązania i pomimo setek prób codzienne wracam do swojego poczciwego MacBooka. Wydaje mi się, że to pewnie już przyzwyczajenie, którego się nie pozbędę i pozostanę wierny laptopom marki Apple. Trzeba przyznać, że iPady są już gotowe zastąpić laptopy zarówno pod względem sprzętowym, jak i programowym. Trzeba tylko i aż zmienić swój sposób myślenia, a to nie jest łatwe.
Czy warto kupić nowego iPada Pro z M5?
Tak, jeżeli będzie to zakup pierwszego iPada do zadań specjalnych. Tak, jeżeli wydajność iPada Pro z M4 nie jest dla Was wystarczająca, ponieważ jesteście zaawansowanymi użytkownikami i każdy dodatkowy ułamek mocy jest na wagę złota. Tak, gdy macie starszego iPada Pro i chcecie kupić nowszy model. Poza dużo lepszą wydajnością zyskacie także nowe wzornictwo, wraz z cieńszą obudową.
Nie, jeśli moc serii Pro nie jest dla Was niezbędna. Wtedy warto kupić iPada Air, który jest tańszy, a również dobrze poradzi się w codziennych, a nawet bardziej wymagających zadaniach. Warto pamiętać, że iPad Pro to tablet dla najbardziej wymagających użytkowników, którzy wykorzystają tablet na przykład do pracy z edycją grafiki, zdjęć czy wideo. Pozostałym zalecamy sięgnąć po modele serii Air czy nawet podstawowe tablety marki Apple, które także świetnie sprawdzają się w codziennych zadaniach.
Warto zobaczyć również:
Czytaj więcej
Prezent na komunię od wuja – jaki prezent wybrać?
Jaki prezent na Komunię dla chłopca? Sprawdzone pomysły
Jaki tablet na Komunię wybrać? Ranking modeli 2026
Tablet z klawiaturą – jaki wybrać? Ranking 2026
Jaki tablet do rysowania? Ranking
Ranking tabletów 2026. Najlepsze tablety na rynku TOP 10
Czytnik czy tablet? Co wybrać do czytania e-booków?
Jaki iPad wybrać? Który tablet Apple kupić?
Jaki tablet do 500 złotych? Najlepsze tanie tablety
Jaki tablet do 700 zł? Ranking tanich tabletów 2026
Jaki tablet do samochodu – ranking 2026
Jaki tablet graficzny wybrać? Ranking i poradnik zakupowy
Ranking tabletów do 1000 zł. Jaki wybrać w 2026 roku?
Jaki tablet do gier kupić? Najlepsze tablety gamingowe 2026
Jaki tablet dla dziecka wybrać? Ranking tabletów 2026
Najnowsze
Jak uruchomić wyszukiwanie głosowe w telewizorze krok po kroku?
Prezent na Komunię od dziadków – podpowiadamy jaki prezent wybrać!
Prezent na Komunię do 300 zł dla chłopca i dziewczynki
Prezent na Komunię od cioci – praktyczne pomysły
Prezent na komunię od wuja – jaki prezent wybrać?
Prezent na Komunię od chrzestnej dla dziewczynki i chłopca – najlepsze pomysły prezentowe
Jaki prezent na Komunię dla dziewczynki? Najlepsze pomysły
Jaki prezent na Komunię dla chłopca? Sprawdzone pomysły
